Carl & Theodor Colshorn gaben 1854 den Band „Sagen und Märchen aus
Hannover“ heraus, der auch das vorliegende Märchen unter dem Titel „Von
dem Goldenen Breikessel“ enthielt. Die Märchen haben sie wie die
Gebrüder Grimm, denen sie in großer Anerkennung ihr Buch widmeten, aus
dem Volksmund gesammelt und aufgeschrieben. Im Nachwort heißt es: „Die
Volkssprache ist frei und mannigfaltig wie die freie Natur in ihren
zahllosen Gebilden und duldet das Joch der Schriftsprache nur ungern. So
wünschen wir nur noch, daß diese ‘alten Geschichten’ viele Leser und
Hörer finden und denselben ähnliche Freude bringen mögen, als uns ihre
Aufzeichnung bereitet hat, und senden allen treuen Mitarbeitern fern und
nah unsern besten Gruß.“